BYTOVÝ DŮM CHLUMEC NAD CIDLINOU, SITUACE